翻譯產業報導

2010年台北WiMAX 國際展今（1）日起跑，宏碁展出內建 WiMAX 的AS 5745筆電AOD260與AO533等小筆電，搭配WiMAX高速傳輸的特性，播放高畫質影片內容，並搭配戶外、遠距與移動等場景，展現WiMAX的實際應用，同時宏碁也贊助大會醫療情境演出。



宏碁指出，這次WiMAX攤位展出主題為「無遠弗屆的數位生活（Digital life without limit）」，現場模擬3個場景，包括捷運、公園、戶外咖啡座，展出WiMAX在移動、遠距與戶外的無線運用。此外，配合大會主題「緊急醫療救護」，攤位上搭建模擬救護車，展出WiMAX在救護車上運用的狀況。

除了展場展示外，宏碁也贊助今年大會主題 緊急醫療情境演出，包括提供筆電AS5745，觸控筆電 AS1420P，桌上型電腦 X1800-E7500，觸控顯示器及伺服器等，共50餘台，運用在救護車、急診室、健康護照中心、行動急救箱、現場視訊副控室、視訊會議系統資料庫。

宏碁指出，WiMAX是最新的無線通信傳輸技術之一，中文翻譯「全球互通微波存取技術」，配備WiMAX上網和通訊功能的手機、筆記型電腦、PDA等通信工具，具備良好的行動通訊功能，傳輸速度最高可達70Mb，比起目前家戶所用的ADSL或是3.5G 要快上好幾倍。

宏碁說，WiMAX是一種採用開放性國際標準的無線都會區域網路，可以想像他是座無線基地台，發射訊號可達數十公里遠，在這個範圍內，所有的上網工具皆可享有基地台的連線服務，即使在時速100公里的高速移動下，透過WiMAX也能行動上網，快速大量下載資料，實測速度為3.5G的3~4倍。

宏碁強調，有了WiMAX後，將可改善目前3G影音通話的斷斷續續瓶頸，影音將可保有清晰穩定的品質，這些功能都是現有的WiFi與3.5G 傳輸技術無法達到的。

文章來源: NOWnews